Study – 沉舟侧畔 Blog

Japan, Language, Life

没有最乱只有更乱：论在日外国人的姓名问题

Written by springwood 2025年1月6日2025年1月6日有 5 条评论

罗马字

🇺🇸新总统名字叫做 DONALD JOHN TRUMP，这当然是英语没错。但🇨🇳的老大名字 XI JINPING 显然不是英语，英语名字中不可能出现 XI 这种组合。这只是把中文给拼音化了以便于在英文领域使用，我们把它叫做“罗马字”。一般来说护照上就是记载这种罗马字的名字，无论是🇺🇸人还是🇨🇳人。🇯🇵也有罗马字，只不过大部分日语初学者只学假名而忽略了罗马字（事实上罗马字也是非常重要的）。

除了直接在日本出生的外国人之外，其他所有来🇯🇵定居的外国人肯定都是拿着护照入境的（🇯🇵的黑户很少，四面环海，想无护照走线进来很难）。因此🇯🇵政府会直接把外国人护照上面的“罗马字”印到“在留卡”上，作为在日外国人的身份证明和正式的名字。

Read More “没有最乱只有更乱：论在日外国人的姓名问题”

Language, Study

一个特殊的古诗网站搭建完毕

Written by springwood 2024年10月1日2024年10月25日有 9 条评论

可能有人注意到博客右上角菜单栏上有个“古诗”的选项，这是我从去年 8 月开始用 Hugo 搭建的古诗网站，是一个静态的日语站点。目前搭建完毕。

Read More “一个特殊的古诗网站搭建完毕”

Language

很久以前

Written by springwood 2024年9月26日有 3 条评论

家里的一只“点读笔”被小棉袄砸坏了。于是买了一只会唱歌的小熊玩具。里面有一首歌叫做 Long Long Ago

一元三次方程

Written by springwood 2024年9月15日2024年10月25日有 11 条评论

前言

在小学时，我学了等号一边有未知数，另一边没有未知数的方程，例如： $x + 6 = 10$

中小学电子教材课本

Written by springwood 2024年8月9日2024年10月25日有 8 条评论

本人有个怪癖就是喜欢回忆小时候的事情。于是就水了这一篇。

回忆那年的数学目录

现在几乎所有的中小学电子课本都上网了，但都是现行的版本，老版本不能上网，而且要严格封杀，不然被人看出“合订本破绽定律”来，那就闹大发了。本文就以高中数学为例分享一个老版本的电子教材。因为我在义务教育（小学+初中）用的是浙江教育出版社的教材（英语除外），不可能找到资源。所以只好以高中为例，高中用的是全国统一的“人民教育出版社”的教材，资源比较好找。然而……