Posted in: IT, Language

chrome浏览器的实时字幕功能

打开方法很简单:设置——高级——无障碍——实时字幕(可以去网上搜搜详细步骤)。

我在这里提点感受:这招最实用之处,就是用于zoom,得益于zoom可以用浏览器加入视频会议。一定要用浏览器,app是不行的。chrome浏览器的实时字幕功能只对它自己有效。

今天和外国人在zoom上聊了15分钟,效果十分惊艳,除了不能翻译专有名词(比如公司名、学术名),其他的单词基本达到了100%正确率。

如果哪天 macOS 能把这种技术集成到系统里,就方便了。

Posted in: Life

八年制义务教育

我小学5年+初中3年,八年制义务教育(然而我的义务教育证书上写的却是九年,可见是个充满谎言的国度)。这次遇到有机构要出具相关证明材料证明:我在上小学时(1995年)确实是执行八年义务教育,而不是跳级或其他问题。搜谷歌呗?还能难倒我?

想不到真的特别特别难搜索,终于找到了唯一的一个佐证,来自:Asian Legal Information Institute。(亚洲法律资讯研究中心,AsianLII)

下面就贴上完整链接:http://www.asianlii.org/chi/cn/legis/zj/laws/bd96624e95a69752cb51e08ca0e64cdc6d5aac4a/