之前曾经在《用 chatGPT API 武装了一下 macOS》一文里面提到过用 PopClip + Bob + OpenAI Translator Bob Plugin 构建 macOS 上的翻译神器，但是有几个比较明显的缺点：
标签： macOS
Apple 地图看地铁：无法穿越的行政边界
把Apple 地图切到“公共交通”图层，在一个不是太小的比例尺下可以很清晰地看“城市群”的地铁网络。中国的各个城市的地铁网络都呈现单核心布局，无法相互联通，通俗地说就是“无法穿越行政边界”。注：文中的Apple 地图截图全是在相同比例尺下的
Apple 地图（iOS和macOS上都有）有“乘坐公共交通”的图层，打开之后，在大城市中它会用带有亮丽颜色的线条来显示“通勤铁路”，包括地铁和有轨电车（比如北京的西郊线）。同时这个图层还能显示山地（绿色）和平原（浅色）
在本文中我进行了这么一个试验：在 13.3 英寸屏幕的MacBook Air （2020，M1）上打开Apple 地图，Dock是左侧固定，窗口最大化，不显示地图的左侧栏，然后把比例尺缩放到标尺刚好显示为0、5、10、15km的最大处，看看在这种相同的比例尺下，中国的珠三角、长三角、北京这三大都市圈的轨道交通的分布样式。
Apple 地图的高德数据特点以及在国外的访问方法
接触电脑20周年纪念
今年是 WordPress 诞生20周年（2003年5月27日）。其实还有一个更巧的纪念日：我接触电脑20周年（始于2003年6月12日晚上）。作此文以纪念。
从接触到考证：三天学会开挂
第一次接触电脑的时机非常功利：为了中考加分。我是2003年中考，那年新出了政策：通过省中小学生计算机等级考试者可以加分，二级+5分，三级+10分。
在日本的第14个月：给小棉袄申请护照
申请“猪肝红”护照主要不是为了回国啊，是为了后面办理“绿卡”用的。本文从第一次上传资料开始称为“第1天”。
第1天：上传资料，被打回
照片是让小棉袄（出生后刚过半个月）躺在襁褓上、手机拍摄，然后用 macOS 自带的“预览”App去掉背景、形成白底照片。操作完成之后，发现头发边缘有点乱，就用 App 里面的工具修补了一下。然后上传到“中国领事”App，一天之后显示：照片不合格，原因：（1）眼睛没有正视前方。（2）禁止修图。
ChatGPT 也帮不了你：iPhone 如何批量删除已完成的“提醒事项”？
由于 ChatGPT 的知识库只到 2021 年 9 月，所以它无法解释之后的一些问题，本文提到的就是一例。
如果你在使用 iOS/macOS 的“提醒事项”，就会发现这么个纠结的问题：随着日积月累，“已完成”的提醒事项会达到成千上万条，它们默认都被隐藏了，虽然可以通过显示它们，逐条删除，但是好像一直没有“全部删除”的方法。然后这其中更诡异的事情在于：
在日本的第13个月：给小棉袄申请家族签证（在留资格）
上个月喜获小棉袄一枚，自己也转身为奶爸，忙了起来，拖到现在才做记录。
由于日本不是遵循属地政策的国家，父母都是外国籍的小孩在日本出生，只能跟随父母的国籍，作为外国人居住在日本。于是就会增加许多手续。