作者： springwood

Posted in: Language, PC/macOS, Python

日中差异汉字词汇大全：挖掘 macOS 中的词典

Written by springwood 日中差异汉字词汇大全：挖掘 macOS 中的词典有 15 条评论

在中日差异的汉字词这篇文章里面我零星地列了一些词。后来想到。现在 macOS 也早就内置中日词典了，能否把里面的数据提取出来呢？试了一下真的成功了。一共 581 个单词。

从文言文的“古今异义”想到的

以前在学文言文时最常考的一个内容就是“古今异义”，可分为三类：

  • 词义扩大，即今义大于古义；例如：本在冀州之南，河阳之北。（《愚公移山》）“河”在古文中专指黄河；现泛指一般河流，比过去词义扩大了。
  • 词义缩小，即今义小于古义；例如：率妻子邑人来此绝境。（《桃花源记》）“妻子”，指老婆和孩子；今仅指老婆。
  • 词义转移，即一个词由表示某事物变为表示另外的事物；例如：军书十二卷，卷卷有爷名(《木兰诗》)。爷：(古义：指“父亲”。今义：指“爷爷”。)

由于日语的大部分汉字词都是来自古代汉语，因此从日->中的角度来看也有这三种变化。

Read More “日中差异汉字词汇大全：挖掘 macOS 中的词典”

Posted in: Life

行政的鲁棒性

Written by springwood 行政的鲁棒性有 22 条评论

以前在中国的某体制内国家级研究机构工作，最害怕的就是去行政办事、交表格、报销，一个个大妈牛气得不得了不说，手续还非常复杂，特别是贴各种票据，粘贴规则就有一大堆。

最近快到年底了要搞年末调整，中途遇到一点小意外，不过令我感受到日本 T 大学的行政有一定的鲁棒性，因此客户也算感受到便利的温暖。鲁棒性（robust）表示灵活、不死板。

下文假定我的名字叫做“张三”，英语写作 ZHANG SAN，假名写作 チョウサン。

Read More “行政的鲁棒性”

Posted in: PC/macOS

【论崇洋媚外】不限速的百度网盘国外版

Written by springwood 【论崇洋媚外】不限速的百度网盘国外版有 15 条评论

惊现李鬼

事情源于我最近在写论文需要用 Endnote 软件来管理参考文献，一开始用的是 Endnote web 版，发现不太方便，于是准备去找一个 Endnote desktop 版。以前在中国时经常去 MacWk 网站 查找，但是它已经倒闭了，于是就去  Minorpatch.com 上查找，事实上 MacWk 是 Minorpatch 的中国山寨版而已（在我用的 macOS M1 适配的软件 这篇文章里写过）。

一下子就找到了，下图是下载界面。

Read More “【论崇洋媚外】不限速的百度网盘国外版”

Posted in: Japan, News, TV

实拍日本NHK电视台对二十大的部分新闻画面

Written by springwood 实拍日本NHK电视台对二十大的部分新闻画面有 16 条评论

NHK 台在日本全国各地都能收看，有一点像 CCTV 。但它坚称自己不接受政府经费资助，力求报道“中立”。每天晚上7点到7点半是 NHK 台的一个新闻节目，播放国内和国际新闻。这段时间二十大和俄乌战争的国际新闻比较多。

Read More “实拍日本NHK电视台对二十大的部分新闻画面”

Posted in: Life, Mobile/iOS, Travel

iPhone 退八达通卡的方法兼追忆香港 🇭🇰

Written by springwood iPhone 退八达通卡的方法兼追忆香港 🇭🇰有 16 条评论

前半部分科普，后半部分来点抒情

死卡

2018年来到深圳之后，特意选择住在口岸附近，就是为了能够多去香港走走。当时国内的氛围已经有所异化，每次离境进入香港时总有一种神清气爽的感觉，而返回入境时则有一种遗憾的味道。基本上每月都去一次，有时甚至一周去一次，也被大陆的海关人员搜了几次。

既然经常要去香港，自然就需要有八达通卡。我和妻子一人办了一张卡，不仅可以坐公交地铁，也可以在便利店小额消费，很方便。最后一次旅程是2020年1月21日中午12点返程，没想到就成了“永别”。

之后疫情来了，封关。我盼通关从7月盼到12月，从2020年盼到2021年，2021年盼到2022年，期间优才也申请成了，最后没盼来通关，反而自己被封城了，我都不知该怎么表达了。滑稽的是，我在写本文时，深圳又完成了一次封城。

所以这两张八达通卡就成了死卡，2020年底买了新的 iPhone，可以把八达通卡添加到 iPhone 上，但那时候早就封关了，这卡成了手机里面的吉祥物。

Read More “iPhone 退八达通卡的方法兼追忆香港 🇭🇰”

Back to Top