Posted in: IT, TV

提取视频的硬字幕(内封字幕)

下载到无字幕的日剧(俗称生肉)之后,一般用三种方法去寻找中文字幕:

  1. 直接在网上搜,一般只有热门日剧(例如上个月刚完结的《龙樱2》)能搜到。日剧一周一集,一般需要在全剧完结之后几天才能搜到。
  2. 去台湾的视频网站(例如KKTV等)播放视频,然后用浏览器开发工具下载vtt格式的字幕,一般在最新一集播出的第二天晚上能搜到,范围比方法1广。更方便的方法是去台湾论坛“HD.Club 精研視務所”注册账号后下载(有的需要权限)。但有一些剧台湾没有引进,就不行。
  3. 最后一招:额外下载字幕组已经压制好硬字幕(内封字幕)的视频文件(俗称熟肉),然后用OCR大法提取字幕。提取完了确认无误了,把熟肉删掉即可。

一般情况下,如果某剧完结一年了仍然搜不到字幕,台湾也没有引进,那就只能用方法三了。例子有2019年的インハンド。操作方法看似比较复杂,但其实也不难,主要用到两个工具:VideoSubFinder和OCR。工具。

Posted in: IT

我用过的VPS

2021.1 – 2021. 7 Vultr

选择的是 Vultr 上美国硅谷(San Jose)的 VPS,ping延迟大约200ms左右,每月5刀。不能使用 Google Scholar、Wikipedia (IP被封锁)。

2021.7 – 2022.2 Serverfield

台湾的VPS,每月要11刀,可以使用 Google Scholar、Wikipedia ,ping 40-50ms。

故障记录

  • 2022/01/03 14:11 无故 Offline,发工单。15:04 收到回复已修复。
  • 2022/01/12 21:48 Ping 时间延迟到200~300ms,发工单。22:04 收到回复做了路由调整(其实也有我自己本地网络的原因)。
  • 2022/02/05 12:49 Ping 时间延迟到 300ms,发工单(自己traceroute发现线路先到了日本然后才到台湾,已经不是直连了)。17:22 收到回复做了调整。同时收到以下消息:We are considering to change our upstream for China route or completely remove China route from our network. 看来对方也已经为这种层出不穷的网络干扰厌烦了。
  • 2022/02/09 20:00 又出现绕路日本的问题。2月10日 14:30 收到回复做了调整。同时收到以下消息:If this repeats, I will grant you a full refund for the service, regardless how many days been used up. 由于发现移动数据的延时还是很高,所以就申请退款了,退了最后一个月。

2022.2 – 2022.3 henghost + Vultr

香港,第一个月有新户 ¥26,可以使用 Google Scholar、Wikipedia ,ping 10-30ms。

  • 2022/02/13 14:00 网络攻击大约持续了半小时,连后台都无法登陆。商家还没有其他有效的联系方式。打算用一个月之后就不再续费。21:00 左右开始又被攻击。第二天早上恢复。中午开始又被攻击,晚上7:00左右恢复。

同时 Vultr 搭了一个东京节点,ping 100-200ms,这次可以使用 Google Scholar、Wikipedia 了,比较奇怪。

有了两个 vps 之后,macOS 端的 clashX 和 iOS 端的 shadowrocket 都有自动切换较快节点的功能,这次不用担心失联了,毕竟两个同时坏掉的概率不高。

2022.3.29 肉身润出

2022年3月29日夜,肉身润出,至此已无需 VPS 用于上网。

肉身润出

2022.7 – blog

开了一个日本本地的 VPS 用于博客,这样子更安全。但是价格比较贵,而且不久之后博客被墙了,执着于 VPS 直连中国的速度已经没有意义。

2023.3 – blog

注册了免费的甲骨文 VPS 用于运行这个 blog,一年了居然很稳定。

Back to Top