Posted in: Language

《千与千寻》片尾曲:いつも何度でも

日语歌曲系列】为大家分享一些我喜爱的歌曲,大部分旋律简单、用词通俗易懂,很多被翻唱为耳熟能详的华语歌曲。每首歌会附上mp3和MV。お楽しみにね。🙂

这首歌旋律简单,但节奏较快,而且词汇量较大,适合进阶。

呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも心踊る 夢を見たい
悲しみは 数え切れないけれど
その向こうで きっとあなたに会える

繰り返す過ちの そのたび 人は
ただ青い空の 青さを知る
果てしなく 道は続いて見えるけれど
この両手は 光を抱ける

さよらなの時の 静かな胸
ゼロになる体が 耳を澄ませる
生きている不思議 死んでいく不思議
花も風も街も みんな同じ
Posted in: Language

《天空之城》片尾曲:「君をのせて」

日语歌曲系列】为大家分享一些我喜爱的歌曲,大部分旋律简单、用词通俗易懂,很多被翻唱为耳熟能详的华语歌曲。每首歌会附上mp3和MV。お楽しみにね。🙂

简洁的用词、优美轻缓的旋律,成为日语初学者唱歌的首选。

あの地平線  輝くのは
どこかに君を 隠しているから
たくさんの灯が 懐かしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから

さあ出かけよう 一切れのパン
ナイフ ランプ 鞄に 詰め込んで

「
父さんが残した熱い想い
母さんがくれたあの眼差まなざし

地球は回る 君を 隠して
輝く瞳 きらめく灯火ともしび
地球は回る 君をのせて
いつかきっと出逢う 僕らをのせて
X2」
音频示例
Back to Top