Posted in: IT, TV

提取视频的硬字幕(内封字幕)

下载到无字幕的日剧(俗称生肉)之后,一般用三种方法去寻找中文字幕:

  1. 直接在网上搜,一般只有热门日剧(例如上个月刚完结的《龙樱2》)能搜到。日剧一周一集,一般需要在全剧完结之后几天才能搜到。
  2. 去台湾的视频网站(例如KKTV等)播放视频,然后用浏览器开发工具下载vtt格式的字幕,一般在最新一集播出的第二天晚上能搜到,范围比方法1广。更方便的方法是去台湾论坛“HD.Club 精研視務所”注册账号后下载(有的需要权限)。但有一些剧台湾没有引进,就不行。
  3. 最后一招:额外下载字幕组已经压制好硬字幕(内封字幕)的视频文件(俗称熟肉),然后用OCR大法提取字幕。提取完了确认无误了,把熟肉删掉即可。

一般情况下,如果某剧完结一年了仍然搜不到字幕,台湾也没有引进,那就只能用方法三了。例子有2019年的インハンド。操作方法看似比较复杂,但其实也不难,主要用到两个工具:VideoSubFinder和OCR。工具。

Posted in: IT, Life, Mobile/iOS

一入电信深似海、手机还是不好买

4G时代,电信与联通同时使用 FDD-LTE 网络制式,移动则是 TD-LTE 模式,这两者都是 LTE,一般手机频段都支持。电话(语音)和短信则通过 VoLTE 来实现。此外现在 LTE 网络覆盖已经十分完善,而2G和3G网络几乎都腾退了(即使回落到2G/3G,你也会发现几乎无法使用)。这是不是意味着电信用户可以选择任意手机了呢?很遗憾不是。

前段时间给妈(电信卡)买了个二手 iPhone 8Plus,第一次买到的型号是 A1897,从 Apple 官网介绍来看,A1897支持的网络是:

Posted in: Life

八年制义务教育

我小学5年+初中3年,八年制义务教育(然而我的义务教育证书上写的却是九年,可见是个充满谎言的国度)。这次遇到有机构要出具相关证明材料证明:我在上小学时(1995年)确实是执行八年义务教育,而不是跳级或其他问题。搜谷歌呗?还能难倒我?

想不到真的特别特别难搜索,终于找到了唯一的一个佐证,来自:Asian Legal Information Institute。(亚洲法律资讯研究中心,AsianLII)

下面就贴上完整链接:http://www.asianlii.org/chi/cn/legis/zj/laws/bd96624e95a69752cb51e08ca0e64cdc6d5aac4a/