ffmpeg的一些用法

音频

ffmpeg -i foo.mkv foo.mp3 # 如果感觉音量太轻，则加一个 -vol 656 参数试试。

字幕

# 第一个字幕
ffmpeg -i foo.mkv -map 0:s:0 foo.ass # 或foo.srt，看原来是什么格式就写什么格式。
# 第二个字幕
ffmpeg -i foo.mkv -map 0:s:1 foo.ass # 或foo.srt，看原来是什么格式就写什么格式。

视频格式转换

ffmpeg -i foo.mkv -c copy foo.mp4  # 千万不要漏掉 -c copy

# 缩放：-vf scale=-1:1080（这时不能加 -c copy，只能重新编码）

字幕格式转换

ffmpeg -i foo.ass -c:s text foo.srt