日本中学生也要学古诗和古文（称为漢文），但并不是按照汉字的顺序来逐个字地念，而是要借助訓点来进行转化。唐诗《春晓》（孟浩然）是相对比较简单的一个例子，可以用来入门。